Q&A

【Q&A】Lykkeの正しい読み方はリッケ?ライカ?

どうも、クリプト占い師です。

仮想通貨サテライトの読者のご質問にお答えする、

仮想通貨Q&Aのお時間です。

 

本日ご紹介したLykke Exchangeについて、

早速お問合せを頂きましたのでお答えしたいと思います。

 

Q:質問

LykkeってLykke(ライカ)とかいろんなブログに書いてますが、

Lykke(リッケ)もたまに見かけます。どちらが正しいのでしょうか?

 

A:回答

Lykke(リッケ)が一番近い読み方となりそうです。

英語と日本語が堪能な外国人スタッフに動画の発音を聞いてもらい、

下記の候補から一番近いものを選んでもらいました。

■候補『リッケ、リュッケ、リューケ、リッカァ、ルッカ、ライカ』

 

▼ヒアリングしてもらった動画はこちらです。▼


自動生成の字幕ではLUCCAとなっていますが、聞いてみるとリッケに聞こえます。

 

グーグル翻訳だとスウェーデン語だとリュッケ、

デンマーク語ではリューケに近いので、地域差個人差などはありそうです。

・スウェーデン語:https://translate.google.co.jp/?hl=ja#sv/ja/Lykke

・デンマーク語:https://translate.google.co.jp/?hl=ja#da/ja/Lykke

仮想通貨サテライトではLykke CEOの発音をもとに

『リッケ』と記載していきます。

 

おまけ

デンマーク語-日本語 辞書

https://ja.glosbe.com/da/ja/lykke

lykke
IPA: /løkə/, [ˈløɡ̊ə]; Gender: common; Type: noun;

幸福
positiv emotion, følelse eller tanke
心が満ち足りていること幸せ

愉快

喜び

辞書デンマーク語 日本語で類似のフレーズ。 (6)

held og lykke
がんばって, がんばれ, 健闘, 幸運, 幸運を, 頑張って

lykkelig
うれしい, ご機嫌, ハッピー, ラッキー, 仕合せ, 仕合わせ, 喜ばしい, 多幸, 大喜び, 好運, 嬉々たる, 嬉しい, 幸い, 幸せ, 幸せな, 幸福, 幸福な, 幸運, 御機嫌, 心うれしい, 心嬉しい, 悦ばしい, 愉しげ, 明るい, 果報, 楽しい, 楽しげ, 満足な

lykkes
着く

til lykke med fødselsdagen
お誕生日おめでとうございます, 誕生日おめでとう

 

単語の意味のように、

みなさんが幸運になれる取引所として世に広まると良いですね!!

 

 

▼関連記事はこちら▼

Quanta(クオンタ)のQNTUがBit-Zに上場予定!

Quanta(クオンタ)がLykke Exchangeに上場【日本人は取引不可能】

Quanta(クオンタ)上場先、Lykke(リッケ) Exchangeの登録方法4STEP

Quanta(QNTU)、スイス最大取引所「Lykke」への上場決定のお知らせ

【Quanta(クオンタ)】公平で透明なブロックチェーンの宝くじ概要

 

 

その他の記事はこちらから

イマから開設できる仮想通貨取引所はこちら

・ビットフライヤー:https://bitflyer.jp/

あわせて読みたい「取引所登録(ビットフライヤー編)」

・Zaif:https://zaif.jp

あわせて読みたい「取引所登録(Zaif編)」

↓↓↓【仮想通貨サテライト】提携ライター募集中↓↓↓↓

↓↓↓話題の仮想通貨最新情報はこちらのLINE@でも配信中です↓↓↓↓

↓↓↓仮想通貨サテライトは【暗号女子】を応援しています↓↓↓

↓↓↓世界のICOに関する情報はこちらです↓↓↓

 

 

 

 

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。